Apresentação para os estudantes de tradução da MilkTrados

MilkTrados - Milktrade Agency é uma agência de tradução internacional que, além de oferecer serviços de tradução, também possui programas de treinamento para futuros tradutores. Uma das instrutoras no Brasil me escreveu depois de encontrar este blog e perguntou se eu estaria interessada em contar um pouco sobre as minhas experiências para os alunos. Foi aí que veio a ideia de criar uma apresentação intitulada "Como comecei: Histórias de uma tradutora técnica que entrou para a tradução literária", disponível no site Slideboom como vídeo com narração. Estou recebendo agora perguntas dos estudantes de tradução pela página do grupo no Facebook e adorando trocar ideias com quem está se iniciando na carreira que há 15 anos eu escolhi seguir.