Perfil dos tradutores literários na Espanha

Fatos interessantes sobre o tradutor literário padrão na Espanha:

  • Existem 3.167 tradutores registrados com o Centro Espanhol de Direitos Reprográficos
  • 20% dos custos associados à publicação de um livro estrangeiro são atribuídos à tradução
  • Em 2008, 27,2% dos livros estrangeiros foram traduzidos sem um contrato formal entre editora e tradutor
  • Naquele mesmo ano, a renda média dos tradutores literários era de 10.854 euros

Matéria completa [em espanhol] no site NorteCastilla.