Four very experienced literary translators talk about what it was like to start out in the '60s and '70s and compare the atmosphere from back then with the publishing market for translations nowadays
Find out which 12 books in translation made the BBC Top 100 Classics
Books That Finish Mid-Sentence
No! Wait... What happens next? ― Books with an open end: Are they genius or annoying?
David Bowie's Reading List: 7 out of 100 Books in Translation
Music icon reveals his Top 100 books―7% in translation
Updates on Classic Literature in Translation
After a few decades, some translated books may need an update to stay current and fresh in the eyes of a new generation of readers. Here's a list of some recent efforts in that front.
Helena Vidal, the voice of Russian literature in Catalan and Spanish
Born in Russia to a Catalan father and an Asturian mother in exile, Helena Vidal is THE authority for Russianists in Spain today. She has translated books by the most prominent Russian authors, from Alexander Pushkin and Maxim Gorki to Ósip Mandelstam and Yuri Tyniánov.